When exchanging in-store, what happens if they don't have the stock I want?

If the store does not have stock of what you would like to exchange to, they will be able to have stock transferred from other nearby stores.